gli inediti di alessandra

Alessandra Find a way
I run at first signs and bury my head
When there’s any way doubt
I could do without
But you got something on me
Something I need
‘Cos I find that I am falling deep
I’ve been trying to think of ways
to make it through the haste
Cos in my head I need to make the space
Then maybe I’ll find a way
To find a way to you
I’ve been desperate to believe
That maybe soon you’ll see
This is what you need
I have to ‘cos I can’t stop thinking
I won’t stop thinking about you
Ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh
First time I saw you
I felt it in my bones
So badly it shows
But I’m taking my time
Hiding behind a mess
Hoping you don’t see the cracks
‘Cos I have to have you
I gotta have you
I’ve been trying to think of ways
to make it through the haste
Cos in my head I need to make the space
Then maybe I’ll find a way
To find a way to you
I’ve been desperate to believe
That maybe soon you’ll see
This is what you need
I have to ‘cos I can’t stop thinking
I won’t stop thinking about you

Traduzione Find a way

Ai primi segni, sono corsa a nascondere la mia testa
quando non c’era ombra di dubbio
ho potuto farne a meno,
ma tu hai qualcosa di me..
qualcosa di cui ho bisogno
perché sto sprofondando..

Ho provato a cercare di pensare a un modo
per accelerare le cose
perchè ho bisogno di fare spazio nella mia testa
e forse troverò un modo
per trovare una strada verso te..
Ero disperata per credere
che forse presto ti avrei visto
ma questo è quello di cui tu hai bisogno!
Io devo perchè non posso smettere di pensare..
non posso smettere di pensarti..

Ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh

Ti ho visto la prima volta
ho sentito nelle mie ossa
un dolore che lo dimostra..
ma ora sto prendendo il mio tempo
nascondendomi dietro un pasticcio
sperando che non vedrai le spaccature…
perchè io devo averti
io voglio averti..

Ho provato a cercare di pensare a un modo
per accelerare le cose
perchè ho bisogno di fare spazio nella mia testa
e forse troverò un modo
per trovare una strada verso te..
Ero disperata per credere
che forse presto ti avrei visto
ma questo è quello di cui tu hai bisogno!
Io devo perchè non posso smettere di pensare..
non posso smettere di pensarti..

Ho provato a cercare di pensare a un modo
per accelerare le cose
perchè ho bisogno di fare spazio nella mia testa
e forse troverò un modo
per trovare una strada verso te..
Ero disperata per credere
che forse presto ti avrei visto
ma questo è quello di cui tu hai bisogno!
Io devo perchè non posso smettere di pensare..
non posso smettere di pensarti..

Ho provato a cercare di pensare a un modo
per accelerare le cose
perchè ho bisogno di fare spazio nella mia testa
e forse troverò un modo
per trovare una strada verso te..
Ero disperata per credere
che forse presto ti avrei visto
ma questo è quello di cui tu hai bisogno!
Io devo perchè non posso smettere di pensare..
non posso smettere di pensarti..



Alessandra Immobile
Sta per grandinare
ed io non so tremare più..
Stamattina cercavo qualcosa di te
E volavo lontano immobile
Guarda quante case
Sono tutte storie, da aggiungere
nella gente speravo ricordi di te
Mi facevo cullare immobile
Lasciami sognare
Lasciami dimenticare
Lasciami ricominciare a camminare
A passi più decisi
E Fammi immaginare quanto ancora c’ho da fare
Forse crescere e invecchiare
Quanto ancora ho da amare
Quanto ancora ho da amare
Oggi è già Natale
Tutto è un carnevale di polveri
nei negozi compravo regali per te
E pensarci mi gelo immobile
Lasciami sognare
Lasciami dimenticare
Lasciami
ricominciare a immaginare a passi più decisi
Fammi immaginare quanto ancora ho da fare
E forse crescere e invecchiare
Quanto ancora ho da amare
Quanto ancora ho da amare
Uuuuuuu
Fammi immaginare quanto ancora ho da fare
Forse crescere e invecchiare
Quanto ancora ho da amare
Quanto ancora ho da amare
Quanto ancora ho da amare

Edited by °°~*Stellina*Cullen*~°° - 6/1/2009, 18:41

grz mille!

de nada

aggiunta traduzione di find a way

Grazie è da tanto tempo che cercavoil testo di find a way...

troppo bella